Corte di cassazione, ordinanza 10 giugno 2019 n. 15557

L’analitica predeterminazione delle modalità esecutive del servizio appaltato non ne compromette la genuinità.

I ricorrenti in giudizio sono dipendenti di un’impresa appaltatrice da un’azienda ferroviaria del servizio di accoglienza e assistenza dei clienti nei treni notturni in servizio nazionale e internazionale. Essi sostenevano la non genuinità del contratto di appalto e quindi la loro diretta dipendenza dall’appaltante, in ragione del fatto che il capitolato dell’appalto descriveva in maniera così analitica i compiti da svolgere e loro affidati da escludere ogni autonomia organizzativa dell’appaltatore. I giudici respingono le loro pretese, avendo accertato, nonostante le istruzioni dettagliate nel contratto sulle modalità del servizio, l’accentramento nell’appaltatore del potere direttivo nei confronti dei propri dipendenti e l’assunzione da parte dello stesso del rischio di impresa.
Sezione: rapporto di lavoro