Tribunale di Milano, 27 marzo 2015

Il lavoratore deve essere considerato alle dipendenze di un unico soggetto, quando l’imputazione del rapporto ad altri formali datori di lavoro non corrisponde ad un effettivo coinvolgimento.

Il Tribunale di Milano ha accolto il ricorso di un lavoratore diretto a dimostrare di essere stato sostanzialmente alle dipendenze del medesimo datore di lavoro per molti anni, nonostante il fatto che per alcuni periodi il rapporto risultasse formalmente imputato ad altri soggetti. Tale accertamento (importante anche per dimostrare la regolarità della posizione del lavoratore ai fini della normativa sul lavoro degli stranieri) si è basato tanto sull’istruttoria testimoniale quanto sul fatto che il coinvolgimento solo formale dei soggetti terzi nasceva dai loro rapporti personali con l’effettivo datore di lavoro, tali da ritenere che tali soggetti si fossero prestati appunto ad una operazione di mera copertura formale.